Jack et Mary parviennent à échapper aux griffes de Michael et finissent par trouver un allié dans le « monde apocalyptique » Bobby Singer.